andere websites

Huisorgelbouwers zijn niet bepaald verwend met CDs waarop de klanken van hun favoriete instrument zijn vastgelegd. Annerös Hulliger is zeer gecharmeerd van de bijzondere klank van huisorgels en haar idee om 21 historische Zwitserse huisorgels over een tijdperk van 350 jaar op drie CDs vast te leggen is dan ook bijzonder welkom. Bij haar concerten op grote orgels neemt zij vaak een huisorgel mee om daarop 'kleine werkjes' uit vroeger eeuwen te laten horen.

Niet alleen zijn de gekozen orgels voor deze CD honderden jaren oud, maar Annerös deed ook onderzoek naar de muziek die er in die tijd op werd gespeeld: de genoemde 'kleine werkjes' bleken juweeltjes van muzikale kunst te bevatten uit de tijd van vóór de barok. Tot haar verrassing ontdekte zij in haar diepgravende zoektocht hoeveel schoonheid verborgen lag in de oude handschriften en hoe vaak deze 'volkstümliche Musik' een inspiratiebron is geweest voor composities van hen, die wij tegenwoordig als 'klassieke componisten' bewonderen. Bijzondere muzikale vondsten werden ook vóór hun tijd al gedaan.

Annerös Hulliger
Oberfeldstrasse 54
CH - 3067 Boll (Bern)
Telefon 031 839 55 86
E-Mail orgel@anneroeshulliger.ch

Annerös schreibt: Die klangliche Abbildung der 21 Hausorgeln steht in enger Verbindung mit meiner Liebe zu den «klingenden Schranken», die mich seit Kindertagen begleiten. Sie faszinieren mich auch nach vielen Lehr- und Wanderjahren in den heimatlichen Orgellandschaften stets aufs neue.

Aus diesem Grunde habe ich mich vor mehr als einem Jahr entschlossen, mich im Rahmen einer neuen CD-Einspielung nochmals grundlich mit den Hausorgeln zu befassen und dabei den Blick über das Bernbiet hinaus zu richten, all' die andern Orgeln zu entdecken, die mir wohl bekannt waren, deren Klang mir jedoch bisher verborgen blieb. Damit begann eine Zeit des Suchens und Findens, was gleichermassen auf die zur Präsentation vorgesehenen Instrumente und auf die Fülle meines Repertoires zutraf.

Zwitserland kent een lange huisorgeltraditie, het huidige bestand van goed bewaarde orgels omvat een tijdperk dat 350 jaar teruggaat. Eén van de oudste orgels is in 1648 gebouwd door Aaron Riekh en staat nu in de kerk van Praden (bij Chur).

Heel bekend zijn de Toggenburger en de daarmee grotendeels overeenkomende Appenzeller huisorgels, meestal in goede staat of authentiek gerestaureerd. De orgels hebben veel houten pijpen en de klank is ronder dan onze kabinetorgels.

Een geheel ander type is het Emmentaler huisorgel. In uiterlijk onderscheiden zij zich in grote mate van het Toggenburger orgel, grotendeels zijn de pijpen van metaal en de klank is meer verfijnd en gericht op boventoonrijkheid.

Bij het Emmentaler orgel ontbreekt zelden een Prestant 8' (Suavial 8') en het prestantenkoor is veelal volledig aanwezig. Soms is de Prestant 8' ook als basregister aanwezig, zij het dan dat de grootste pijpen gedekt zijn. De fluiten in deze orgels klinken helder en doorzichtig. De intonatie van de prestanten is vokaal met een tintelende aanspraak.

Composities van Renilde Duif

Organisten en dirigenten gebruiken de kleine orgels voor de begeleiding van koren. De keuze van de muziek is vaak uit het bekende repertoire maar het is voor een dirigent een genoegen om nieuwe werken op het programma te zetten. Een vrouw die veel prachtige werken heeft geschreven is Renilde Duif. Zij componeerde koor- en orkestwerken, kamermuziek, muziek voor piano, voor blokfluit en natuurlijk voor zang.

Kompositionen von Renilde Duif

Organisten und Dirigenten verwenden die kleinen Orgeln für die Begleitung von Chören. Die Musik wird üblicherweise gewählt aus dem bekannten Repertoire, doch für einen Dirigent ist es ein Vergnügen neue Werke ein zu studieren. Eine Frau, die viele schöne Werke hat geschrieben ist Renilde Duif. Sie komponierte Chor- und Orchestermusik, Kammermusik, Musik für Klavier, für Blockflöte und natürlich für Sänger.

Het orgel is een bijzonder muziekinstrument dat de mensen op verschillende manieren fascineert: de orgelklank, de bouw van een eigen orgel, de historie ervan. Overal zijn er liefhebbers, niet gebonden aan studierichting of vakopleiding en zeker niet aan leeftijd. De interesse die jonge mensen tonen voor het orgel groeit gestaag. Een website die bijzonder gericht is op de belangstelling die kinderen voor een orgel hebben, is het initiatief van Lydia Vroegindeweij. Zij verzorgt de website Orgelkids.

Die Orgel ist ein besonderes Musikinstrument, sie fasziniert die Menschen auf vielerlei Weisen: der Orgelklang, der Bau einer Orgel, die Orgelhistorie. Überall gibt es Liebhaber, nicht abhängig von der Studienrichtung oder Fachausbildung und besonders nicht vom Alter. Die Anteilnahme, die junge Menschen zeigen für dieses besondere Musikinstrument wachst allmählich. Eine Webseite die sich speziell zielt auf dem Interesse von Kindern für Orgeln ist eine Initiative von Lydia Vroegindeweij. Sie betreut die Webseite Orgelkids.

'Organising the future'

De website Orgelkids verzamelt berichten. En wel allerlei informatie over orgelprojecten voor en met kinderen. Want wat hebben we aan fraai gerestaureerde kerkorgels als er straks geen organisten meer zijn? Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst, dus dat is het doel van deze verzameling: 'organising the future'.

Wie iets onderneemt om kinderen kennis te laten maken met het kerkorgel krijgt aandacht op deze website. In de rubriek Actueel is ook ruimte voor aankondiging van concerten of evenementen die hetzelfde doel dienen. En natuurlijk hoeft zo'n activiteit niet beperkt te blijven tot kinderen.

Mensen die op de hoogte willen blijven van de verdere ontwikkelingen van Orgelkids, kunnen via de site een gratis abonnement op de nieuwsbrief nemen.

Lydia Vroegindeweij

Orgelkids auf Deutsch